TYLKO U NAS!
Nowe mieszkanie na wynajem 45m2, 109m2 ogródka, wysoki standard, pełne wyposażenie!

LOKALIZACJA:
Mieszkanie mieści się na nowym, ogrodzonym, spokojnym osiedlu "Słoneczne Ogrody", niedaleko ulicy Wielickiej. Do samej Wieliczki dojedziemy autem w 5min, a na autostradę również w zaledwie 5min. W okolicy znajduje się żłobek, przedszkole, sklepy, restauracje. Wokół wiele terenów zielonych, mały ruch samochodowy.

APARTAMENT:
Na 45m2 mieści się przedpokój, hol, sypialnia, łazienka, salon z kuchnią oraz duży schowek. W sypialni możliwość wyboru materaca według potrzeb najemcy. Do mieszkania przynależy również duży 109m2 ogród, który można zagospodarować wedle uznania. Całość wykonana w wysokim standardzie, kuchnia wyposażona we wszystkie potrzebne urządzenia, a łazienka wyposażona w pralkę i suszarkę. W lokalu zamontowane ogrzewanie podłogowe oraz rekuperator. We wszystkich oknach zamontowane zewnętrzne elektryczne rolety.

ZALETY:
- nowe jeszcze nie zamieszkałe mieszkanie
- spokojne i ogrodzone osiedle
- wysoki standard wykończenia oraz wyposażenia
- duży ogródek
- schowek w mieszkaniu

CENA:
3300PLN 520PLN czynsz administracyjny prąd
200PLN parking


Zapraszam na prezentację!


______________________________________


ONLY WITH US!
New 45 m² apartment for rent with a 109 m² garden – high standard, fully equipped!

LOCATION:
The apartment is situated in "Słoneczne Ogrody," a new, quiet, gated residential complex near Wielicka Street. You can reach the town of Wieliczka by car in 5 minutes, and the motorway is also just a 5-minute drive away. The area offers a nursery, kindergarten, shops, and restaurants. There is plenty of green space and low traffic in the vicinity.

APARTMENT:
The 45 m² layout comprises an entrance hall, a bedroom, a bathroom, a living room with a kitchen area, and a large storage room. The bedroom mattress can be selected to suit the tenant's preferences. The apartment includes a large 109 m² garden that can be landscaped as desired. The property is finished to a high standard; the kitchen is fully equipped with all necessary appliances, and the bathroom features both a washing machine and a dryer. Underfloor heating and an HRV (heat recovery ventilation) system are installed. All windows are fitted with external electric roller shutters.

HIGHLIGHTS:
- new, previously uninhabited apartment
- quiet, gated community
- high standard of finish and equipment
- large garden

PRICE:
3,300 PLN 520 PLN administrative rent electricity
200 PLN parking

Contact me to arrange a viewing!