3 pokoje, 2 balkony, garaż podziemny i komórka lokatorska. Umeblowane mieszkanie o powierzchni 73,25 m² przy ul. Profesora Stefana Myczkowskiego w krakowskich Mydlnikach.

UKŁAD MIESZKANIA

* salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży balkon
* sypialnia z drugim balkonem i niemal 5-metrową zabudowaną szafą
* dodatkowy pokój z łóżkiem i biurkiem, który może służyć jako gabinet, pokój dziecka lub druga sypialnia
* łazienka z wanną i osobnym prysznicem
* przedpokój z dużą zabudowaną szafą

WYPOSAŻENIE I ATUTY

* mieszkanie po generalnym remoncie
* meble i zabudowy wykonane na wymiar
* wysokiej jakości sprzęty AGD
* dwa telewizory
* duży balkon z wyjściem z salonu i kuchni
* drugi balkon przy sypialni
* komórka lokatorska o powierzchni ponad 5 m² w cenie najmu
* miejsce postojowe w garażu podziemnym

LOKALIZACJA I DOJAZD

* przystanek autobusowy Zakliki około 50-60 m od budynku, około 1 minuta pieszo
* stacja kolejowa Kraków Zakliki około 350-400 m od budynku, około 5 minut pieszo
* najszybszy przejazd pociągiem do Krakowa Głównego około 12 minut
* najszybszy przejazd pociągiem na lotnisko Kraków Airport około 6 minut
* w pobliżu tereny spacerowe, Las Wolski i Kryspinów

KOSZTY I WARUNKI NAJMU

* czynsz najmu 4 900 zł miesięcznie
* opłaty dodatkowe wraz z garażem około 1 400 zł miesięcznie
* prąd i internet płatne osobno
* kaucja 5 200 zł
* najem okazjonalny na minimum 12 miesięcy
* możliwość zamieszkania z małym psem po wcześniejszym uzgodnieniu

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.

_________________________________________________________________________________


3 rooms, 2 balconies, underground parking and a storage unit. Furnished 73.25 sqm apartment for rent on Profesora Stefana Myczkowskiego Street in Mydlniki, Kraków.

LAYOUT

* living room with a kitchenette and access to a large balcony
* bedroom with a second balcony and a nearly 5-metre built-in wardrobe
* additional room with a bed and desk, suitable as a home office, child’s room or second bedroom
* bathroom with a bathtub and a separate shower
* hallway with a large built-in wardrobe

FEATURES

* renovated apartment
* custom-made furniture and built-in storage
* high-quality household appliances
* two TVs
* large balcony with access from the living room and kitchen
* second balcony off the bedroom
* storage unit of over 5 sqm included in the rent
* underground parking space

LOCATION AND TRANSPORT

* Zakliki bus stop approximately 50-60 metres from the building, about a 1-minute walk
* Kraków Zakliki train station approximately 350-400 metres away, about a 5-minute walk
* fastest train journey to Kraków Główny takes about 12 minutes
* fastest train journey to Kraków Airport takes about 6 minutes
* nearby walking areas, Wolski Forest and Kryspinów

RENT AND TERMS

* rent: 4,900 PLN per month
* additional costs, including parking: approximately 1,400 PLN per month
* electricity and internet are paid separately
* security deposit: 5,200 PLN
* minimum 12-month Polish occasional lease agreement
* a small dog may be considered by prior arrangement

Please contact me to arrange a viewing.