Dwupoziomowy Apartament z Tarasem 
Widok na kopiec Piłsudskiego 


*English below
Oferujemy mieszkanie stworzone dla osób lubiących komfort, mieszkanie w wysokim standardzie znajduję się w inwestycji budowanej przez dewelopera Dasta-invest przy ul.Tetmajera. 

Powierzchnia użytkowa 48m2 
Powierzchnia całkowita z antresolą 68 m2


Inwestycja:

- nowoczesna architektura
- monitoring osiedla
- osiedle ogrodzone
- w otoczeniu przyrody
- dwu piętrowy budynek z windą
- wspólny ogród z altaną, placem zabaw i grilem 

Mieszkanie:

- funkcjonalny układ
- przestrzeń
- dobrze doświetlone, zastsowane ciekawe rozwiązania świetlne (m.in.podświetlane schody, oświetlony    balkon )
- przestronny taras z widokiem na lasek Wolski i kopiec Piłsudskiego
- wideodomofon
- w pełni wyposażone 

Lokalizacja:

- przystanek tramwajowy, autobusowy (Bronowice Małe)
- sklepy i centra handlowe (np.: Lewiatan, Galeria Krakowska, Galeria Bronowice, Ikea)
- tereny rekreacyjne
- Błonia
- obwodnica Krakowa
- szybki wyjazd na autostradę A4 
- szybki dojazd na lotnisko w Balicach





-----------------------------------------------------------------------------
Duplex Apartment with Terrace
View of the Piłsudski Mound

We offer an apartment  created for people who like comfort, a high standard apartment is located in an investment built by the developer Dasta-invest at Tetmajera street.

Usable floor area: 48 m2
Total area with mezzanine 68 m2


Investment:

- modern architecture
- housing estate monitoring
- fenced estate
- surrounded by nature
- a two-story building with an elevator
- a shared garden with gazebo, playground and barbecue

Flat:

- functional layout
- space
- well-lit, interesting lighting solutions used (e.g. illuminated stairs, lighted balcony)
- a spacious terrace with a view of the Wolski forest and the Pisłudski Mound
- video intercom
- fully equipped

Location:

- tram and bus stop (Bronowice Małe)
- shops and shopping centers (e.g.: Lewiatan, Galeria Krakowska, Galeria Bronowice, Ikea)
- recreational areas
- Błonia
- Cracow bypass
- quick trip to the A4 motorway
- quick access to the airport in Balice