[ENGLISH VERSION BELOW]


MIESZKANIE
Najważniejsze informacje:

• kuchnia oraz osobna sypialnia z pojemną szafą


• dodatkowe udogodnienia: piwnica i możliwość parkowania na terenie spółdzielni

• ulica w terenie o niskiej zabudowie z dużą ilością zieleni i znacznymi odległościami między blokami


• 1 min do sklepu i apteki


• 4 min do przystanku Narzymskiego/Łukasiewicza,


• 800 m do pętli tramwajowej Cmentarz Rakowicki


• 14 min spacerem na Rondo Mogilskie


• w pobliżu dzikie bulwary rzeki Prądnik

• 1790 zł - czynsz najmu


• 120 zł/150 zł - zaliczki za 1/2 osoby (za prąd oraz gaz -> obydwa przepisywane na Najemców)


• 345,03 zł/372,03 zł zł - opłaty administracyjne (dla 1/2 osób, zawiera zaliczkę na wodę, ogrzewanie i śmieci)


• 0 zł - moja prowizja od Ciebie

• kitchen and a separate bedroom with a capacious closet


• additional facilities: basement and possibility of parking on the premises of the cooperative

• 1 min to the store and pharmacy


• 4 min to the bus stop Narzymskiego / Łukasiewicza, 800 m to the streetcar loop Rakowicki Cemetery


• 14 min walk to Mogilskie Roundabout


• nearby wild boulevards of Prądnik river

• 1790 zł - rent


• 120 zł/150 zł - advances for 1/2 person (for electricity and gas -> both prescribed to tenants)


• 345,03 zł/372,03 zł - administrative charges (for 1/2 person, includes advance payment for water, heating and garbage)


• PLN 0 - my commission from you