ENGLISH below
------------------

Obejrzyj wideoprezentację.


Przedstawiam Państwu nowy, świeżo ukończony, klimatyzowany apartament przy ul. Nocznickiego 29 znajdujący się w bloku oddanym w 2020 roku. Idealna propozycja dla osób poszukujących stylowej przestrzeni z najwyższej klasy wykończeniem, łączącej nowoczesność z wygodą w otoczeniu pięknej przyrody.

Apartament:
- Salon z aneksem kuchennym - 24,29 m²
- Sypialnia - 11,55 m²
- Pokój - 9,36 m²
- Hol - 7,68 m²
- Pralnia - 2,03 m²
- Łazienka - 4,03 m²
- Loggia - 6,03 m²

Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe oraz komórka lokatorska (5,08 m2) w garażu podziemnym, obowiązkowe w zakupie za cenę łączną 60 000 zł.

Opis apartamentu:
Apartament został zaprojektowany przez architekta i bogato wykończony z dbałością o każdy detal. Nie ma tu miejsca na kompromisy czy przypadkowe rozwiązania. W skład apartamentu wchodzi:

- Niemal 25-metrowy otwarty salon połączony z aneksem kuchennym, który jest wizytówką nieruchomości. Klimatyzowany, w pełni wyposażony w najnowocześniejszy sprzęt oraz rozwiązania, które umilą każdą chwilę.
- Designerska sypialnia z wygodnym, dużym łóżkiem i naturalnymi, stonowanymi kolorami sprzyjają odpoczynkowi.
- Pokój do dowolnej aranżacji, np. jako gabinet, pokój gościnny czy pokój dziecięcy.
- Hol połączony z pojemną szafą wnękową zapewniającą sporo miejsca do przechowywania.
- Pralnia przystosowana do montażu pralki bądź pralko-suszarki, wedle uznania.
- Łazienka z praktycznym prysznicem, elegancką armaturą i płytkami.
- Przytulna loggia pozwalająca cieszyć się zielenią w najbliższej okolicy.

Wykończenie:
- Drewniana stolarka okienna z podwójnymi szybami zapewniająca wysoki komfort akustyczny.
- Deska barlinecka w całym mieszkaniu (wzór jodła, kolor cappuccino) dodająca wnętrzu elegancji.
- Farby Tikkurila Optiva Matt 5 użyte do malowania wnętrz gwarantujące trwałość i stylowy wygląd powierzchni.
- Zabudowa kuchenna oraz szafa wykonane przez stolarza na zamówienie; fronty lakierowane w kolor; blat z niesamowicie wytrzymałego i praktycznego spieku kwarcowego

Lokalizacja:
Apartament zlokalizowany jest na Bielanach, przy ul. Nocznickiego 29. Ta część miasta cechuje się dynamicznym rozwojem, świetnym dostępem do infrastruktury oraz szybkim połączeniem z centrum Warszawy. 700 metrów do metra Młociny oraz Dworca Autobusowego. 400 metrów do najbliższego paczkomatu inPost. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, restauracje, szkoły oraz tereny zielone, co zapewnia komfort codziennego życia.


***Kupujący zwolniony jest z podatku od czynności cywilno-prawnych (PCC, 2%)***


------------------

ENGLISH

Watch video presentation.


Let me present you a new, freshly finished, air-conditioned apartment located at Nocznickiego 29, in a building completed in 2020. This is an ideal offer for those looking for a stylish space with top-notch finishes, combining modernity and comfort in the midst of beautiful nature.

Apartment:
- Living room with kitchenette - 24.29 m²
- Bedroom - 11.55 m²
- Room - 9.36 m²
- Hallway - 7.68 m²
- Laundry room - 2.03 m²
- Bathroom - 4.03 m²
- Loggia - 6.03 m²

The apartment includes two parking spaces and a storage unit (5.08 m²) in the underground garage, which are mandatory to purchase for a total price of 60,000 PLN.

Apartment description:
The apartment was designed by an architect and richly finished with attention to every detail. There is no room for compromises or random solutions. The apartment includes:

- Almost 25-square-meter open living room combined with a kitchenette, which is the showcase of the property. Air-conditioned, fully equipped with the latest appliances and solutions that will make every moment enjoyable.
- Designer bedroom with a comfortable, large bed and natural, muted colors that promote relaxation.
- Room available for any arrangement, such as an office, guest room, or children’s room.
- Hallway combined with a spacious built-in wardrobe providing plenty of storage space.
- Laundry room ready for the installation of a washing machine or washer-dryer, according to preference.
- Bathroom with a practical shower, elegant fixtures, and tiles.
- Cozy loggia that allows you to enjoy the surrounding greenery.

Finishing touches:
- Wooden window joinery with double glazing ensures high acoustic comfort.
- Barlinek board throughout the apartment (herringbone pattern, cappuccino color) adds elegance to the interior.
- Tikkurila Optiva Matt 5 paints were used for interior painting, ensuring durability and a stylish appearance of surfaces.
- Custom-made kitchen cabinetry and wardrobe with lacquered fronts in color; countertop made of incredibly durable and practical sintered quartz.

Location:
The apartment is located in Bielany, at Nocznickiego 29. This part of the city is characterized by dynamic development, excellent access to infrastructure, and quick connections to downtown Warsaw. 700 meters to the Młociny metro station and Bus Station. 400 meters to the nearest inPost parcel locker. Nearby, there are numerous shops, restaurants, schools, and green areas, providing comfort for everyday living.


***The buyer is exempt from the civil law transaction tax (PCC, 2%)***